Bilbolaget Nord, Servicemarknad, Östersund